Teachers have access to both Apps and the Gallery, while pupils only have access to their Apps. Apps are contained within the logged in view. The Gallery is like a showcase. It is a public link that can be shared outside of DE as long as someone has the link.
Take a look at this example of a gallery.